15011337672
首页 > 美国留学常见问题 > 内容

老外都是怎么看中国留学生的?

0
作者:传兮留学 发布时间:2023-06-21 11:29:51
文章标签:

搞小团体、英语不好、学习机器……老外对中国留学生都有哪些刻板印象?


“中国留学生都只和自己的同伴玩,融入不了大学”


“中国留学生英语肯定不好,平时都和同伴讲中文”


“中国留学生都是学习机器,应试能力强但很无趣”


经过将近一年的留学,我接触了非常多的外国人,不仅了解了外国人对中国人的刻板印象,而且得以从各个角度明白这种刻板印象是如何产生的,以及外国人到底是如何看待中国留学生。


小团体现象明显?


我在公寓的新生派对上和几个外国人热烈交谈,我们从生物谈到哲学,又从人生理想谈到国情政治,连续三个小时不间断且欢声笑语不断,我太喜欢这样的感觉了,和不同的人交换自己的人生经验,即使我们来自不同的文化背景也不影响我们理解和欣赏彼此。


快结束了之后其中一位来自尼日利亚的小哥和我说,实在很难想象你是中国人,你的性格好外向,我一直以为中国人只和中国人玩在一起。这引起了我的好奇心,我追问到为什么呢?


他和我说,在这里遇到的大部人中国留学生,只和自己的同伴玩,他们总是在一起做任何事,并不喜欢加入别人的谈话,也不会主动打招呼,我一直以为中国人都是这样的,直到我遇见了你,让我感受到原来中国人也可以如此地热情和好相处。


在回答他之前,我仔细思考了一下,在我的认知里,我的大部分朋友都非常外向,喜欢交朋友,会像我一样找各种机会锻炼口语,很少会有人像他形容的那样内向且只会抱团,但是稍加思考后我完全理解他为什么会有这样的想法。


首先中国是集体主义社会,相比西方的个人主义,我们更容易和自己的同类伙伴来往,形成所谓的小团体,而且彼此语言交流没有障碍,又在国外,在一起人生地不熟的地方,当然更容易抱团。但是这并不代表我们是排外的。


中国人是含蓄的,害羞的,比起西方的奔放美,我们更注重细水长流,他们可以在大街上和陌生人蹦蹦跳跳地,和路过的人微笑打招呼,看似比我们热情好客,但是其实不然。


中国人是善良温柔的,我们骨子里是友好又易亲近的,只是对于我们来说,情感表达的途径更内向,这点从照片就能看出来,在我和外国朋友的合照里,我更喜欢微笑,轻轻地嘴角上扬,而他们更喜欢咧嘴大笑。


经过这些分析之后,我和他说,是的由于文化的原因,中国留学生往往会聚集在一起形成一个紧密的社交圈,这可能会给你们留下一种“中国人只和中国人交往”的印象。但事实上,我们也会与当地人建立友谊,并努力融入当地社会。


我们很多时候比较内向,不善于表达自己的想法,但并不代表我们不喜欢交朋友,真正接触并了解中国人之后,你会发现我们善良又热情,一点也不无聊。说完之后我能感觉到他的赞同,我很自豪也很骄傲自己能够成为打破这一刻板印象的人。


语言障碍?


我在坐出租车的时候也喜欢和司机聊天,司机经常讶异我的口语非常好,有一位司机甚至和我说我不像中国人,我问为什么?他说,中国人经常打出租车,但是基本上上车之后就不说话,不喜欢small talk,下车之后也不会打招呼,他知道他们并不是不礼貌,而是因为不怎么会说英文。


听完之后,我回忆了一下我身边的朋友,确实大部分时候大家都不喜欢说英文,因为应试教育的要求,我们更注重听读写,在说方面十分薄弱。这确实是事实。但是其实有更多像我一样的留学生,很努力利用每一次机会,和外国人交流,锻炼口语,同时也了解文化。


还有很重要的是,在我们的文化里,不怎么包容错误。我问了身边的很多朋友,在讲英文的时候,他们最害怕的就是犯错,怕尴尬,怕对方听不懂,本质上还是对自己的包容性不够强。


我平时会鼓励我的朋友多说,因为我觉得语言虽然并不是最重要的东西,但是它是一个敲门砖,是一个让别人能够直接理解你的渠道,就好比即使你有非常多优秀的点子,但是你甚至没有一个把你的点子表达出来的方式,那该有多可惜呢?


我身边的很多人逐渐开始在这方面有所提高,我认识的一位朋友甚至是学校学生会的会长,我很为她感到骄傲因为能成为学生会的会长必然有很强大的沟通交流的能力,且能够带动和感染别人,我相信会有越来越多的中国留学生,克服语言的障碍,更自信地去表达自己,我也会用实际行动打破这样的刻板印象,让更多人看到中国留学生的热情主动。


虽然有些外国人认为中国人自己说中文更舒服,但是我们其实也很愿意用他们的语言去交流,展示自己的文化。


学习机器?


外国人普遍认为中国留学生是努力学习、刻苦钻研的学生,他们有很强的学习能力和适应能力,能够在不同的文化和教育环境中获得成功。中国留学生通常被认为是有野心、努力追求自我发展和进步的学生,这些特质使得他们在国外的学术和职业领域中具有优势。


在我询问我的外国朋友他们对中国留学生有什么刻板印象的时候,无一不提到中国留学生学习非常认真且通常成绩很好。每次遇到有朋友这样说我都很开心,因为他们这是在肯定我们学习能力强且聪明。


但是一方面又有点遗憾,因为这样强的能力是在应试教育的压力下被逼出来的,我经常会和我的朋友提到,我们高考的竞争是多么地激烈,大家是多么努力地在学习,每次我提到我高三的时候晚上一点睡第二天早上五点就能起来学习的时候,他们都表示难以置信。


在这种高压的环境下,我们已经有一套非常完善的学习机制,可以让我们长时间注意力集中,且即使有很多的内容需要学习,我们也能安排好自己的时间,甚至昼夜颠倒废寝忘食,这是很多外国人做不到的。


但是国外的学习大部分时候并不需要太多的记忆和背诵,他们考的更多是逻辑思维能力,是解决问题的能力,这种时候就经常需要我们形成一个小组去学习,矛盾的是虽然中国留学生的成绩很好,在小组里不经常充当领导的角色,因为领导的角色需要很强的表达能力和协调能力,内向的性格使得中国留学生不会主动去充当这样的角色。


但是这也无法掩盖大部分中国留学生学习能力强的事实,我甚至有同学会主动找中国留学生组小组,因为认为他们“好学”且“性格好”,非常容易相处又在学习上愿意付出。


其实这一点也算是刻板印象,因为我认为其实每个国家的同学学习都很认真,只是我们的学习方法不一致,外国的同学更加地灵活,他们可能不是很擅长背诵,但是提供的新点子总是令人出其不意,我觉得最好的便是中国留学生和外国留学生互相学习,取长补短,共同完成任务。


特别有钱?


似乎大部分本地人都认为中国留学生很有钱,一方面是父母需要支付昂贵的学费,另一方面是,大部分外国人上学之后都需要通过自己打零工来赚取生活费,但是中国留学生依然可以收到父母的生活费。


这点我觉得有幸存者偏差的原因,因为大部分能来留学的家境或许会好一点,但是这并不是绝大多数。父母的钱也是他们辛苦赚的,我认识的很多朋友他们会一边留学一边兼职,一方面给自己增长一些社会阅历,一方面也能补贴生活。


在一些本地人的印象里中国人特别喜欢购买奢侈品,且会有很多中国餐厅都十分昂贵,我很开心他们会这么认为,因为这确实证明我们在发展,我们的购买力很强,但是同时我觉得也给中国留学生贴上了物质的标签,并不是每一位留学生都能花钱如流水,还有很大一部分留学生也想自食其力。


没有刻板印象,只有不够了解


曾经采访了两位外国同学,被问到对中国留学生都有什么刻板印象的时候:


A说到:“在接触中国留学生之前,我一直认为中国学生很聪明,因此会有顾虑。尤其是因为语言不通,我觉得我会怯场。我之前认为中国留学生的英语可能不通顺,而我也只了解非常基础的中文,因此我觉得我不会和他们相处。当真正接触过后,我发现他们确实很聪明,我也很开心能遇到真正好的中国朋友,他们会为我讲英语或者基础的中文即使这对他们而言是一项挑战。让我印象最深刻的是中国留学生都很容易相处,并且都很有趣,有很多故事。在学校和他们组队时,我也对他们在为我们的项目寻找资源方面的足智多谋以及他们如何分享非常棒和有价值的见解印象深刻。“


B说到:“接触中国留学生之前,我认为与他们交朋友会很困难,因为语言不通,可能会有不同的兴趣和爱好。在学术上,我知道每个中国学生都非常好学、勤奋和勤奋。就性格而言,我有一种感觉,有些人一开始可能很冷漠。但在相处的过程中,我意识到他们都非常友好,我们有着共同的兴趣、欲望和目标。不过我还发现不是所有人都像我想象中那么好学,有些人也没有很好的工作道德,让我印象深刻的是中国留学生都有很好的英语对话和写作能力,他们中的很多人也爱看韩剧。”


所以其实,每个团体都有自己的特点,这种特点的抽象化就会形成某种刻板印象,生活中处处有偏见,接触是打破偏见的重要环节。随着接触逐渐加深,对一个群体的印象变成了一个个活生生的人,刻板印象也随之消除。


总而言之,我认为老外眼里的中国人,有些正向的刻板印象,也有一些稍微带有一点偏见,但是随着中国留学生越来越多,越来越多元化,越来越多留学生努力展示自己,和外国人友好相处,我相信互相了解可以打破偏见的认知,向更多人展示我们的热情,我们的友好和善良。


相关阅读:
当前文章为传兮留学站点原创分享,偶有分享,请您为其标注导航:https://www.transitedu.com.cn/wenti/3700-17-6.html感谢您的支持!
  • 管老师

    管老师

    首席教育顾问

    IECA美国独立教育协会专业升学顾问
    英国杜伦大学翻译学硕士
    十一年美国本科/本转高端申请经验

    点我免费咨询
  • 赵老师

    赵老师

    美研资深留学顾问

    德国TU-Freiberg经济数学硕士
    7年美研申请指导经验
    300+学生成功录取案例

    点我免费咨询